UK lenders report sharp rise in mortgage demand expectations